Dovrebbe trattarsi di una forma etnica riferita ad un capostipite proveniente dal paese senese di San Casciano dei Bagni o da Bagno di Romagna nel forlivese o da altri paesi contenenti la radice bagno.
Il cognome Bagnini, molto raro, sembrerebbe specifico di Città di Castello nel perugino.