Dovrebbe derivare dal vocabolo latino agellum, "piccolo podere, campicello", e anche dai toponimi come Aielli (AQ), Aiello Calabro (CS), Aiello del Friuli (UD), Aiello del Sabato (AV) e molti altri. Molto probabilmente i primi che portarono questo cognome nel Medioevo furono dei piccoli proprietari terrieri.
Il cognome Ajelli, piuttosto raro, ha qualche presenza nel milanese ed in provincia di Trento.
Il cognome Ajelli è 8363° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Ajelli è 3965° nella provincia di Catanzaro Il cognome Ajelli è 71° nel comune di VIONE (BS)