Potrebbe derivare dal fatto che il capostipite della famiglia fosse un prelato, probabilmente ortodosso, di nome Matteo.
Il cognome Abatematteo è pugliese, della provincia di Taranto. Abatemattei è anch'esso tarantino. Abbatemattei è unico. Abbatematteo è estremamente raro e sembrerebbe del tarantino.